日本因馬關條約接收台灣後，派駐人員對本地多彩多姿的罵人文化驚艷不已，為擔心這樣的技藝失傳，他們認真地...

日本因馬關條約接收台灣後，派駐人員對本地多彩多姿的罵人文化驚艷不已，為擔心這樣的技藝失傳，他們認真地用漢字忠實地紀錄先民的溝通用語。

百餘年後，透過文字的追思遙想當年，即便透過日本人的多一層翻譯，大概還能理解個八成不是問題。

---